Политика конфиденциальности

Значок PDFBauer Gear Motor — политика конфиденциальности

1. Основные положения

Компания Altra Industrial Motion Corp., все ее дочерние предприятия и аффилированные лица (в настоящем документе совместно именуемые «Altra», «мы», «нас», «наше» и т. п) уважают вашу конфиденциальность и делают все возможное для ее защиты. В данном Положении о конфиденциальности поясняются политики и процедуры, действующие в отношении информации посетителей наших интернет-ресурсов. Цель данных пояснений — повысить уровень необходимых знаний пользователей о том, как наша компания собирает, использует и защищает данные, идентифицирующие личность, и другие сведения, которые мы получаем от вас или которые вы предоставляете через этот веб-сайт, а также о том, как можно связаться с нами в случае возникновения вопросов или проблем. Пользуясь этим сайтом, вы выражаете согласие с условиями настоящего Положения о конфиденциальности.

2. Сведения о нашей организации, веб-сайте и общих процедурах сбора данных

Коммерческая цель данного сайта — обеспечить посетителей сведениями о наших торговых марках и продуктах.

3. Информация, отслеживаемая в Интернете

При переходе на данный сайт информацию о вашей активности в сети с течением времени и в отношении различных цифровых платформ могут собирать сторонние организации, например рекламные партнеры и поставщики услуг аналитики. Такая информация может содержать идентификаторы, на основании которых упомянутые стороны могут показывать на вашем устройстве (устройствах) индивидуально настроенную рекламу. В большинстве браузеров прием данных cookie можно отключить, однако в результате этого действия некоторые функции или услуги наших сайтов могут оказаться для вас недоступными.

4. Какие персонально идентифицирующие данные мы собираем

Мы не занимаемся сбором персонально идентифицирующих данных посетителей этого сайта, за исключением случаев, когда посетители сайта предоставляют нам такие данные по собственной воле. Применительно к настоящему Положению о конфиденциальности под персонально идентифицирующими данными понимается информация, которая позволяет установить личность, в том числе имя пользователя, адрес с указанием улицы и номера дома, номер телефона, адрес электронной почты (и номер банковской карты при размещении заказа), а также иные персональные данные, которые вы сообщаете нам по собственной инициативе. Если вы предпочтете не передавать нам персонально идентифицирующие данные, доступ к нашему сайту для вас по-прежнему будет открыт, однако вы не сможете принимать участие в некоторых акциях (например, лотереях), создавать реквизиты доступа для работы с определенными функциями сайта, активировать услуги и пользоваться ими, отправлять заказы на покупку, получать информацию о наших продуктах или о названиях, адресах и номерах телефонов дилеров.

5. Сохранение контента

Некоторые из предоставляемых нами функций и услуг дают возможность сохранять определенный контент. Это можно сделать двумя способами. Контент можно сохранить анонимно (в этом случае он будет связан с вашим компьютером посредством постоянных или сессионных данных cookie) или путем создания учетной записи, как указано в следующем абзаце.

6. Создание учетных данных

На некоторых страницах данного сайта вам будет предложено создать учетные данные. Для этого необходимо ввести имя/идентификатор пользователя или адрес электронной почты, пароль и дополнительную информацию или воспользоваться доступными методами аутентификации через социальные сети, например, Facebook, Google + и Yahoo. Выбирая вариант создания учетной записи с помощью одного из инструментов входа через социальные сети, вы тем самым позволяете нам обращаться к информации, которая находится или была размещена вами в открытом доступе (например, имя и идентификатор пользователя, фотография профиля). Эти и другие сведения станут доступны для нашего веб-сайта по нажатию кнопки Allow (Разрешить). Факт входа на сайт через одну из социальных сетей означает ваше согласие предоставить нам такую открытую информацию. Прежде чем воспользоваться каким-либо методом аутентификации, мы рекомендуем подробно ознакомиться с Политикой конфиденциальности и другими условиями и положениями выбранной системы.

7. Как мы используем собранные персональные данные

Персонально идентифицирующие данные, собранные на этом сайте, будут использоваться в законных коммерческих и маркетинговых целях, включая перечисленные ниже:

  • для выполнения запросов пользователя сайта (например, для создания учетных данных, предоставления брошюры, отправки маркетинговых или рекламных материалов, в том числе сообщений электронной почты и коммерческих предложений, для сохранения контента или обмена им);
  • для выполнения заказов на товары и их поставки;
  • для ответа на комментарии и информационные запросы;
  • для удовлетворения спроса в новых продуктах и их разработки;
  • для повышения удобства работы пользователя с системой;
  • для разработки новых и улучшенных продуктов и маркетинговых материалов;
  • при необходимости — для связи с пользователем в процессе обработки заказа на продукцию или ее отправки;
  • для получения аналитических данных о посетителях сайта в целях улучшения его верстки, контента и ассортимента продуктов;
  • для сбора дополнительных сведений о пользователях, которые хранятся в нашей корпоративной базе данных; такие сведения, относящиеся к нашим клиентам из США, могут использоваться в маркетинговых и иных целях;
  • для сопоставления персональных данных, собранных на сайте, с данными, которые были получены нами из других источников;
  • для выполнения требований законодательства и нормативных документов.

8. Иные данные (персонально не идентифицирующие), которые мы собираем о посетителях сайта

На сайте осуществляется сбор других данных, не относящихся к персонально идентифицирующим. Такие сведения отслеживаются не в индивидуальном порядке с установлением личности конкретного посетителя, но собираются в обобщенном виде со всех пользователей или анонимно. Персонально не идентифицирующие данные могут включать следующую информацию: посещенные страницы, время, проведенное на сайте, переходы, движения мыши, прокрутка, просмотры страниц, события (факты взаимодействия с инструментами для покупок), а также почтовый индекс. Под это определение подпадают сводные данные, предоставляемые сторонней организацией, которая по нашему поручению проводит исследование аудитории сайта. Если вы воспользовались мобильной версией сайта или перешли на сайт с помощью сканирования QR-кода, мы зарегистрируем дополнительные персонально не идентифицирующие данные, например тип/модель мобильного устройства, с которого просматривался сайт, установленную на нем ОС и наименование оператора связи. Если на вашем мобильном телефоне активирована функция GPS, вы можете пользоваться инструментами геолокации на сайте, которые для выполнения запроса могут установить ваше местонахождение по данным GPS. Главная цель сбора персонально не идентифицирующих данных — составление метрик сайта для последующего улучшения его функциональности. Мы можем использовать сессионные и постоянные данные cookie, журналы регистрации сессий, рекламные объявления Spotlight/веб-маяки/файлы GIF/пиксельные теги, рекламные баннеры или ссылки, сети сторонних организаций для отправки электронных писем по запросу пользователя (например, поставщика услуг электронной почты для специализированных рассылок типа «Расскажи другу» (Tell-a-Friend), а также инструменты аналитики третьих сторон для отслеживания навигации (например, Google Analytics, BrightEdge и Siteimprove — эти компании также могут применять аналогичные инструменты) для получения сводных или иной персонально не идентифицирующих данных о посетителях сайта. Описание методов сбора данных и принципов их работы приводится ниже в разделе 7 «Методы сбора информации». Google — независимая компания с собственными владельцами и органами управления. Сбор данных системами Google осуществляется в соответствии с их собственной Политикой конфиденциальности. Рекомендуем ознакомиться с Политикой конфиденциальности Google (http://www.google.com/privacy.html), а также с документом «Как Google обрабатывает информацию, которая поступает от сайтов и приложений, использующих наши сервисы» (https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=ru ). Эти документы содержат основные положения по сбору данных, их использованию и обмену ими.

9. Использование собранных обобщенных или персонально не идентифицирующих данных

Персонально не идентифицирующие данные, собранные на этом сайте, могут применяться в следующих целях:

  • для получения обобщенных и статистических данных с целью улучшения дизайна сайта и выявления популярных функций;
  • для оценки активности пользования сайтом — эти сведения позволяют обновлять его с учетом пожеланий и потребностей посетителей;
  • для предоставления контента, который может заинтересовать пользователя с точки зрения просмотренных им страниц и элементов;
  • для повышения удобства работы пользователя с системой;
  • для разработки новых и улучшенных продуктов, услуг и маркетинговых материалов.

Персонально не идентифицирующие данные, собранные на сайте, используются для анализа работы пользователей с сайтом. Такой анализ:

  • проводится в обобщенном виде и не позволяет установить вашу личность или определить ваши персональные данные;
  • может проводиться с привлечением стороннего поставщика, действующего от имени данного сайта;
  • может сочетать полученные сведения с данными, собранными сторонними организациями на других сайтах, устройствах и в других приложениях;
  • проводится с целью улучшения сайта и повышения удобства для пользователей;
  • может предусматривать использование сессионных и/или постоянных данных cookie для отслеживания перемещений пользователя между этим сайтом и другими сайтами компании Altra Industrial Motion Corp., а также
  • для регистрации других событий, которые происходят на этом сайте или на других сайтах компании Altra Industrial Motion Corp.

10. Методы сбора информации

Cookie — это небольшой текстовый файл, который различными способами помогает нам повысить удобство и информативность сайта для пользователей. Например, благодаря cookie вам не приходится каждый раз вводить свои учетные данные для входа на сайт нашей компании. С их помощью мы также можем настраивать внешний вид и содержание страниц или рекламных сообщений, учитывая интересы и предпочтения конкретных пользователей. Существуют несколько типов данных cookie. Сессионные cookie хранятся только в оперативной памяти компьютера (ОЗУ) и навсегда удаляются по завершении просмотра сайта. Для этого достаточно закрыть все вкладки браузера или выключить компьютер. Постоянные cookie хранятся на жестком диске ПК до определенной даты. Срок хранения может составлять один день, неделю или десять лет. Постоянные cookie остаются в компьютере (а) до истечения срока действия, (б) до момента перезаписи их обновленными данными cookie или (в) до удаления их пользователем вручную. В большинстве браузеров прием данных cookie можно отключить, однако в результате этого действия некоторые функции или возможности сайта окажутся недоступными. На данном сайте могут использоваться услуги третьих сторон для активации и/или предоставления услуги или обеспечения ряда функциональных возможностей, например для выполнения запроса на покупку продукта или услуги, в том числе товаров в нашем интернет-магазине. Для предоставления таких возможностей сторонняя организация может размещать на вашем ПК постоянные данные cookie или запрашивать у вас персональные данные, необходимые для активации и предоставления услуги или обработки заказа на покупку. На сайте также могут применяться аналитические инструменты третьих сторон для отслеживания навигации (например, Google Analytics, BrightEdge и Siteimprove) с целью сбора статистики переходов по ссылкам. Эти сторонние организации могут собирать информацию о том, как вы пользуетесь этим сайтом, другими сайтами и мобильными приложениями на различных устройствах с течением времени. На данном сайте могут использоваться рекламные объявления Spotlight/веб-маяки/изображения GIF/пиксельные теги. Эти контрольно-измерительные инструменты, в частности, помогают определить, была ли просмотрена страница, и если да, то сколько раз. В наших электронных письмах или рассылках могут применяться инструменты (например, пиксельные теги или веб-маяки) для сбора метрик той или иной рассылки и информации для повышения удобства. Такие инструменты помогают учесть, сколько писем было просмотрено, были ли они открыты или перенаправлены другим адресатам, на каком устройстве (мобильном или ПК) пользователь открыл сообщения, а также определить город, штат и округ, связанные с IP-адресом получателя. В целом любое электронное изображение, которое является частью веб-страницы (включая рекламный баннер) может выступать в качестве веб-маяка. Веб-сайт может генерировать журнал регистрации сессий при каждом входе пользователя. Эти журналы помогают нам отслеживать, как посетители перемещаются по сайту. Благодаря им мы можем изменить структуру страниц, чтобы посетителям было проще найти самую востребованную информацию. Учет посещений страниц также позволяет нам определить, полезны ли предоставляемые нами сведения. В журналах регистрируются только следующие данные: ваш IP-адрес, URL, с которого вы зашли на сайт, просмотренные страницы, дата и время каждого посещения. Пользователи могут попадать на наш сайт через рекламные баннеры, ссылки на других ресурсах или QR-коды. Все эти источники переходов могут использовать различные инструменты (например, cookie или веб-маяки) для составления метрик эффективности рекламы или ссылок. Сбор персональных данных пользователей при этом не осуществляется. Посетителям может быть предложена возможность интеграции с социальными платформами третьих сторон. Данный сайт может отслеживать в обобщенном виде число элементов, отмеченных значком «Нравится» или опубликованных в социальных сетях с помощью кнопки «Поделиться».

11. Раскрытие ваших данных третьим сторонам

Настоящий сайт не передает, не продает и не предоставляет ваши персонально идентифицирующие данные в пользование сторонних компаний без вашего согласия. При создании реквизитов учетной записи у вас будет два варианта действий: использовать имеющиеся идентификационные данные (адрес электронной почты) для доступа к сайту Altra (или нескольким сайтам) или завести новую учетную запись. Чтобы упростить эту процедуру, после ввода вашей электронной почты для получения доступа к определенным разделам данного сайта мы проверяем, не привязана ли к этому адресу какая-то учетная запись, и сообщаем вам об этом. Если вы решаете зарегистрироваться на другом сайте Altra, мы обмениваемся с ним сведениями о наличии или отсутствии учетной записи с данным адресом электронной почты. После этого система может предложить вам войти с помощью существующих реквизитов. Персонально идентифицирующие данные, которые вы сообщаете нам в процессе пользования сайтом или при заказе продуктов через сайт, собираются и хранятся в одной или нескольких корпоративных базах данных нашей компании. В случае посетителей из США эти персональные данные могут быть использованы для вовлечения в маркетинговые кампании, отправки рекламных предложений или других обращений от имени сайта или прочих программ Altra Industrial Motion. Мы можем проводить внутренний обмен вашими персональными данными между аффилированными представителями Altra в международном масштабе (см. раздел 14). Мы также можем предоставлять персонально идентифицирующие данные внешним поставщикам, подрядчикам или партнерам, которые оказывают компании Altra услуги в ходе обычной деловой деятельности. Эти сторонние организации будут иметь доступ к вашим данным исключительно в целях, установленных настоящим Положением о конфиденциальности. При этом все третьи стороны обязаны соблюдать меры безопасности, предусмотренные Положением о конфиденциальности и применимым законодательством. Раскрытие ваших данных сторонним организациям может производится в следующих случаях: (а) по требованию применимого законодательства; (б) для защиты юридических прав Altra в той степени, когда это разрешено или допускается законом; (в) в экстренных случаях, при возникновении угрозы человеческому здоровью или безопасности. В случае реорганизации, слияния, продажи, создания совместного предприятия, переуступки, а также иной полной или частичной передачи или отчуждения нашего бизнеса мы также можем передать ваши данные организациям-правопреемникам.

12. Хранение информации

Ваши данные будут храниться до получения запроса на их удаление в соответствии с положениями раздела 17 ниже.

13. Безопасность ваших данных

Защита данных о посетителях нашего сайта — один из наших приоритетов. Хотя ни одна система, приложение или веб-сайт не застрахованы от сбоев и взломов на 100 %, мы внедрили технические и организационные меры безопасности для обеспечения точности данных, их защиты от потерь, несанкционированного использования или изменения, а также для выполнения применимых требований законодательства. Когда вы отправляете на сайт персонально идентифицирующие данные (например, адрес электронной почты или номер телефона), мы защищаем ее от доступа посторонних лиц с помощью технологий шифрования Secure Socket Layers (SSL) и Transport Layer Security (TLS). Поставщики, подрядчики и партнеры, которые могут обращаться к вашим персональным данным с целью предоставления услуг для этого сайта, обязаны обеспечивать конфиденциальность данных. Поставщикам запрещено использовать полученную информацию в иных целях, не указанных в настоящем документе.

14. Обработка персональных данных

Altra — международная организация, поэтому ваши идентифицирующие персональные данные могут направляться для обработки в США и другие государства, в которых действуют менее строгие законы по обеспечению безопасности данных, чем в вашей стране проживания. Во всех регионах мы поддерживаем и применяем стандарты по защите персональных данных, соответствующие настоящему Положению о конфиденциальности. Кроме того, с целью обеспечения законности передачи персональных данных из Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) во все остальные страны мира, включая США, с сохранением достаточного уровня защиты конфиденциальности граждан, проживающих в ЕЭЗ, компания Altra подписала стандартные договорные условия со всеми аффилированными организациями в Европе.

15. Ссылки на другие сайты

На данном сайте размещены ссылки на другие интернет-ресурсы. Мы рекомендуем вам ознакомиться с положениями, заявлениями и/или политиками конфиденциальности всех сайтов, которые вы посещаете (в том числе тех, ссылки на которые мы публикуем у себя), чтобы понять, как на них осуществляется сбор персональных данных, их использование и раскрытие третьим сторонам. Данный сайт не несет ответственность за наличие и содержание положений и заявлений о конфиденциальности на других сайтах, а также за их процедуры работы с данными. В некоторых разделах этого сайта могут предлагаться услуги стороннего поставщика по определению дистрибьюторов и продавцов на основании геолокационных данных. Чтобы найти ближайших к вам специалистов, нам необходимо получить ваш IP-адрес и приблизительно определить ваше местоположение. Мы также можем попросить вас указать нужные сведения, например почтовый индекс или название города и штата. В случае использования сторонних услуг для выявления местонахождения ближайшего дилера мы сообщаем поставщику почтовый индекс. Пользуясь геолокационными возможностями сайта, вы выражаете согласие с условиями и политикой конфиденциальности при оказании данных услуг. Например, работа с Bing предполагает соблюдение Соглашения об использовании служб Microsoft и Заявления о конфиденциальности служб Online Services корпорации Microsoft. Кроме того, если вы пользуетесь мобильной версией сайта и на вашем мобильном телефоне активирована функция GPS, картографический сервис может использовать эти геолокационные данные для определения вашего местонахождения и выполнения соответствующих поисковых запросов. Работая с функцией Google Street View на данном сайте, вы выражаете согласие с Условиями использования и Политикой конфиденциальности Google.

16. Конфиденциальность данных детей

Данный сайт не собирает персонально идентифицирующие данные детей младше 13 лет. Если ребенок сообщил нам такие сведения, его родитель или опекун может связаться с нами по номеру телефона или почтовому адресу, указанным в разделе 14, чтобы запросить удаление этих данных из наших баз. По факту такого обращения мы предпримем все возможные меры к выполнению этого запроса.

17. Права на данные. Наши контакты

В отношении предоставленных нам идентифицирующих персональных данных вы обладаете следующими правами:

  • право на доступ к данным и получение их копии по запросу;
  • право на исправление неверных данных или их дополнение;
  • право потребовать от нас удалить или прекратить обработку ваших персональных данных, например если эта информация уже исчерпала свою полезность для целей, в которых была предоставлена (за исключением случаев, когда ее хранение предусмотрено договорными отношениями с Altra, контекстом спора юридического характера или иными требованиями законодательства); а также
  • право выразить протест против обработки персональных данных.

Если вы желаете реализовать любое из перечисленных прав, задать вопросы касательно данного Положения о конфиденциальности, процедур работы с конфиденциальными данными или контента сайта, прокомментировать их или высказать свои замечания, свяжитесь с нами.

Кроме того, если вы считаете, что мы допустили нарушение ваших прав на защиту персональных данных, вы можете обратиться с жалобой в орган по надзору за соблюдением соответствующего законодательства в стране проживания.

18. Признание и согласие

Факт посещения этого сайта и предоставления нам персонально идентифицирующих данных выражает ваше согласие и подтверждает следующее:

  • вы ознакомились с настоящим Положением о конфиденциальности и даете свое согласие на обработку идентифицирующей персональной информации в соответствии с ним; а также
  • ваши идентифицирующие персональные данные могут передаваться и обрабатываться в других странах мира, включая США и государства, в которых действуют менее строгие законы по обеспечению безопасности данных, чем в вашей стране проживания; эта передача и обработка будет производиться в целях, предусмотренных Положением о конфиденциальности, и указанных в нем способами.

Обработка ваших персональных данных будет проводиться в соответствии с настоящим Положением о конфиденциальности, кроме случаев, когда оно противоречит требованиям применимого законодательства; в таких ситуациях применимое законодательство имеет приоритет.